Jun. 20th, 2012

dailyalice: (ширли)
1. дочитала "невидимую гору", она замечательно написана (вот не знаю, есть ли перевод на русский, и, если есть, так ли он хорош). что-то мешает назвать эту книгу семейной сагой - может, то, что здесь мало именно ощущения семейственности. тем не менее, речь идет о трех уругвайских женщинах из одного рода - пахарите, ее дочери эве и внучке саломэ, у каждой из которых своя стихия - магия, поэзия и революция. теперь я читаю вперемешку то "жестяной барабан" (ну невозможно это читать для удовольствия, только для общего развития, что ли*), то "вверх по лестнице, ведущей вниз" на английском.
2. коллекция фильмов о нервных пубертатных мальчиках пополнилась за счет "игби идет ко дну" - в сравнении с предыдущими двумя фильмами, о которых я писала, самый неоднозначный. актеры отличные, юмор черный. параллелей с "над пропастью во ржи", которые в каждой встречной-поперечной рецензии, увидела немного - по-моему, тут сильнее педалируется семейное начало, зависимость от отцовской фигуры (от материнской, впрочем, тоже). короче, психологический посыл довольно очевидный, но разыграно все умно. 

*ну то есть извращенное удовольствие какое-то есть, да. как и от эльфриды елинек три года назад.

Profile

dailyalice: (Default)
dailyalice

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 02:42 am
Powered by Dreamwidth Studios