кэрри

Apr. 28th, 2012 08:27 pm
dailyalice: (рамона)
мне редко нравятся такие новости, но я рада тому, что будет новая адаптация "кэрри". я люблю и хлою моретц, и обеих актрис, претендующих на роль фанатичной мамаши (джоди фостер должна быть особенно крута); режиссер знакома мне двумя отличными фильмами. пожалуйста, сделайте хорошо. старый фильм могут хвалить сколько угодно, но по-моему, он просто смешон (о том, что там неизвестно куда уехали смысловые акценты, я молчу)
dailyalice: (эллен)
я две недели занималась самообразованием и досматривала все, что не было досмотрено (от "молчания ягнят" до "полета над гнездом кукушки", первый фильм смешной, второй смешной и вообще замечательный). как бы это все ни было замечательно, и мой иозг тоже иногда требует отдыха.
так вот, если ваш мозг тоже требует быть немедленно вынесенным вон, посмотрите "историю петушка и бычка". это примерно настолько же экранизация "жизни и мнений тристрама шенди", насколько "даун хаус" - экранизация "идиота". 
классический фильм в фильме - стив куган в роли тристрама шенди, его папаши и стива кугана, не выходя из образа, рассуждает о том, кто из детей-актеров больше на него похож. несчастная миссис шенди рожает аж трижды в разных ракурсах и обстоятельствах. потом они все снимают парики и отправляются по делам, в то время как прямо на глазах зрителя экранизация стерновского романа рушится с грохотом. 
диалоги типично английские, уморительно бессмысленные. еще и актеры замечательные - это куча знакомых лиц британского кино и даже один эпизодический стивен фрай. и еще батальная сцена. посмотрите, вы меня поймете.
dailyalice: (эллен)
что только не валяется у меня на дисках. полгода назад купила подборку мылодрам исключительно из-за "убеждения", поскольку надо было уже разделаться с джейн остин. а потом, кроме "убеждения", там обнаружилась "ребекка" с эмилией фокс, "мадам бовари" с фрэнсис о'коннор и сериал, который я смотрю сейчас - "ярмарка тщеславия" 1998 года. короче, вполне такой ничего себе набор bbc-шных экранизаций последнего десятилетия.
так вот. этой "ярмаркой тщеславия" лично я очень довольна. фильм с риз уизерспун был хорош ровно до тех пор, пока я не прочитала роман. голливудская "ярмарка..." прекрасна как мелодрама, там все гламурные, красивые и страдающие. даже бекки - она такая хорошая, просто все немножко некрасиво получилось. именно этой трактовкой образа, честно говоря, уизерспун меня сейчас и раздражает - это вообще не теккерей. короче, в сериале мне не хватает только рис-майерса - из него джордж осборн идеальный (красивый, нахальный и мелкопакостный подонок).


наташа литл, хоть она и не белокурый ангел, чудесная бекки - и, пожалуй, единственная внешне привлекательная героиня в фильме. все остальные могли бы смело без проб сниматься в любой экранизации гоголя - таких жутких рож босховских лиц я давно в кино не видела. ужасно колоритный актерский состав: у эмми седли нос картошкой, роуден кроули чем-то смахивает на вахтанга кикабидзе, а его тетушка просто какой-то семчев в юбке. но это и хорошо - тут совершенно неприлизанная, немного отталкивающая и этим смешная реальность.
определенно рекомендую вам это посмотреть.

ANGER

Dec. 30th, 2009 07:25 pm
dailyalice: (эллен)
те благословенные смертные, которые еще не смотрели "дориана грея" - не делайте этого. пост назад я сделала этому *** большой комплимент формулировкой loose adaptation. это ни то, ни другое, поверьте.
это пьяный бред сценариста, который либо не читал роман вообще, либо решил, что он опять-таки круче уайльда;
это омерзительного качества компьютерная графика, омерзительность которой подтвердила даже моя мама (а она и вполовину не так зла, как я);
это много хороших актеров, за которых вам будет невыносимо стыдно - поскольку непонятно, какая сила заставила их сняться в этом шедевре.
это нечто, короче говоря, может понравиться вам в двух случаях - вы не читали роман \ вы читали роман из-под палки, вам тринадцать лет, вам не до изысков языка, и на экране вам хочется секса, крови и эмовато-готичного красавчика (барнс, мне стыдно и за тебя тоже!)

ЗЫ. в порыве личной идиосинкразии: я полагаю, что скоро буду расфренживать людей, у которых в цитатнике (в контакте или где бы то ни было) завещание маркеса или приснопамятный афоризм коко шанель. маркес и шанель, девочки и мальчики, слишком хороши для вас, тем более они слишком хороши, чтобы превращаться в попсу.
ЗЫЫ. девушкам, ставящим в статусы фразу: "мне наплевать, что вы обо мне думаете, я о вас не думаю вообще" рекомендуется оставить только выделенные слова.
dailyalice: (королева)
хорошая новость: у меня есть "дориан грей"-2009 в приличном качестве. перевод, разумеется, любительский, но вполне ничего.
плохая новость: я промотала фильм туда-сюда. судя по всему, этот adaptation очень loose - теперь там есть много садомазо, постельных сцен и вообще какой-то левый финал.
видимо, по мнению сценаристов, оскар уайльд недостаточно гениален и нуждается в правке. 
ну зато хоть бен барнс по-прежнему симпатишный.
dailyalice: (Default)
вы знаете, может, я чего-то не понимаю или настроение у меня в данный момент не то, но я уже третий день смотрю заслуженный-перезаслуженный "портрет леди" - и никак. "никак", возможно, неподходящее слово, в этом фильме вроде бы есть все для того, чтобы было "как" - красивая картинка, хорошие актеры, литературная основа и т. д. и т. п. просто эротические фантазии героини, которых, четыреста процентов, у генри джеймса и в помине не было и которые режиссер явно считает находкой, в фильме вообще лишние. более того, они его портят. 
это всегда бывает так, когда из произведения за уши пытаются вытянуть совершенно не подразумевавшийся подтекст - в итоге перестаешь понимать, что там к чему. меня быстро стала раздражать героиня кидман - у нее по всем признакам какой-то невроз. то, как она все время таращится смотрит, не мигая, то, как она почему-то шарахается от мужчин (не в сюжетном смысле, а в конкретных ситуациях - от несчастного героя вигго мортенсена она прямо-таки отпрыгивала, непонятно, почему). 
а потом я поняла, что же мне это все напоминает - другой фильм, который я бросила на середине, причем с той же и так же себя ведущей кидман:

бинго - это действительно диана арбюс и ее воображаемый портрет. ситуация практически та же ( "а сделаю-ка я шедевр", - подумал режиссер): взяли николь кидман из "портрета леди", переодели  в платье из "степфордских жен", добавили сюжетно немотивированной эротики, и вот вам здравствуйте. это очень странно, когда простую историю (что роман, что биография - бери и снимай) пытаются рассказать сложным, псевдомногозначительным языком с псевдоэстетизированной картинкой.
dailyalice: (королева)
вот наконец-то кончился четырехдневный прерывистый просмотр "комнаты с видом":) если бы вы только знали, как я уже отвыкла от хэппи-эндов, весь фильм ждала катастрофы, а тут на тебе - все живы, здоровы, счастливы и притом с теми, с кем хотят.
как по мне, фильм сделан отлично - в нем есть ощущение экранизации, а не сжатого пересказа. он такой романный немного - и это деление на главы, и некоторая обрывочность эпизодов, и ощущение, что никто никуда не торопится, а жизнь идет своим чередом. картинка красивая до безумия - что в итальянской, что в английской части фильма. не могу найти ни одного подтверждения на гугле - там все либо черно-белое, либо рыже-непонятное, так что придется вам поверить мне на слово.

 
кстати, я до определенного момента ровно относилась к хелене бонэм-картер, - то есть впечатления у меня были только от марлы зингер и от невразумительной офелии в голливудском "гамлете". а потом мне подвернулись "крылья голубки" (тоже очень красивый фильм, но психологически более глубокий) - и я поняла, что эта маргинальная барышня и в костюмных ролях выглядит симпатично.
в "комнате..."  бонэм-картер очень хороша, такая себе not a girl not yet a woman. да и остальные тоже, даже перечислять персонажей бесполезно, можно только актеров - мэгги смит, джуди денч, дэниел дэй-льюис (ох какой виртуозный зануда, хотелось его расстрелять), саймон кэллоу (непревзойденный дядька в килте из "четырех свадеб...") и т. д. и т. п.
я вообще чувствую, что буду продолжать знакомство с продукцией мерчант-айвори. "золотую чашу" уже видела, теперь из маст-хэв "на исходе дня" и "говардс-энд"
dailyalice: (Default)
а смешно вообще - я на выходных долго бродила по книжному в поисках чего-нибудь англоязычного почитать, ничего не придумала и купила "портрет дориана грея" (полтора года назад хотела выпендриться и прочитать на семинар по уайльду оригинал, но не вышло-с).  на этой же волне вчера полезла искать среди торрентов экранизации, и нашла от силы четыре штуки, включая немое кино, телеспектакли и порнофильм двухтысячных годов, который иногда показывают по тв-1000 (там бэзил - женщина).
и на тебе, сегодня брожу по википедии и вижу: дориан грей, 2009 год, бен барнс, колин ферт и т. д. и т. п. 
КАЧААААААААААААААААААТЬ!

Profile

dailyalice: (Default)
dailyalice

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 02:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios