дориан грей (удивленный предпросмотр)

хорошая новость: у меня есть "дориан грей"-2009 в приличном качестве. перевод, разумеется, любительский, но вполне ничего.
плохая новость: я промотала фильм туда-сюда. судя по всему, этот adaptation очень loose - теперь там есть много садомазо, постельных сцен и вообще какой-то левый финал.
видимо, по мнению сценаристов, оскар уайльд недостаточно гениален и нуждается в правке. 
ну зато хоть бен барнс по-прежнему симпатишный.